Vážení zákaznici,

chcel by som Vás touto cestou informovať,
že pracujem dlhodobo v zahraničí a k 31.1.2020 

som pozastavil svoju prekladateľskú činnosť v Slovenskej republike a žial Vám 

neviem aktuálne pomôcť s prekladmi.

Ak by sa moja pracovná činnosť v zahraničí skončila, rád Vás budem opäť 

informovať prostredníctvom tejto webovej stránky.

S úctou

Marek Baluška 

Prekladateľské služby, objednávka, všeobecné obchodné podmienky, cenník,

forma dodania prekladu, formát prekladu, prekladateľský softvér

Preklady a preklateľské služby z a do anglického, nemeckého a slovenského jazyka - PREKLADY ENDESK.

V prípade záujmu o vypracovanie prekladu nás prosím kontaktujte telefonicky M: 0903 / 71 34 94, písomne prostredníctvom menu NAPÍŠTE NÁM, alebo E-mailom na adresu marek.baluska@gmail.com a my Vám zašleme cenovú ponuku. Všetky informácie nájdete aj v doleuvedenom:

►OBJEDNÁVKA.xls (39,5 kB)

►CENNÍK.pdf (70,6 kB)

►VŠEOBECNÉ OBCHODNÉ PODMIENKY.pdf (124 kB)

►ČO PREKLADÁME.pdf (356,4 kB)

►UŽITOČNÉ INFORMÁCIE.pdf (134,6 kB)

Preložené materiály Vám vieme dodať poštou alebo elektronicky v rôznych formátoch podľa Vašich požiadaviek pre programy Word, Excell, Access, Power Point, Corel Draw, Adobe Photoshop a Acrobat Reader.

Z CAT prekladateľských softvérov používame SDL Trados Studio a Wordfast. Ďalšie formáty je potrebné dohodnúť individuálne.

Našou prioritou ja snaha, byť k Vám čo najbližšie.

Individuálny prístup je pre nás východiskom pre dlhodobé, korektné obchodné vzťahy, ktoré môžu robiť z obchodných partnerov ozajstných priateľov.

Ak hľadáte trvalejšiu a komplexnejšiu spoluprácu, sme pre Vás dobrou voľbou.

Na Vaše otázky Vám radi odpovieme aj osobne: kontakt