Úspešný a stabilný rok2016, radostné a pokojné Vianoce, zdravie, šťastie, láskua veľa smiechu ...... a celý svet nech sasmeje s Vami !Len to najlepšie všetkým priateľom a obchodným partnerom zo srdca želáMarek B a l u š k aKontakt:Ing. Marek Baluška, PhD. -...

Prekladyz a do anglického, nemeckého a slovenského jazyka profesionálnePredkladateľské služby bez súdnej pečiatky z anglického a nemeckého jazyka a do týcho jazykovsú našim jediným profesionálnym zameraním. Ročne pomôžeme niekoľkým desiatkamzákazníkov a dodávame včas a kvalitne viac ako 1400 strán...

Práca prekladateľa je skvelá, no už dávno nie je dielom pera. Texty plné prekvapení, kreativita sa cení.Našimi pomocníkmi sú Trados, Across, Memosource a ... entuziazmus veľký,aby sme mohli každý deň pracovať ako včielky.A vy preto neváhajte a dopyty posielajte!Srdečne zdraví...

Anglické a nemecké preklady tvoria hlavnú zložku našej profesionálnej pracovnej ponuky. Vďaka tomukaždoročne preložíme viac ako 1400 strán nielen technického, ekonomického a obchodnéhozamerania, ale aj preklady v oblasti medicíny, stavebníctva,poľnohospodárstva, automobilizmu,...

Ďakujeme našim priateľom, obchodným partnerom a odberateľom. Vďaka Vám sme mohli v roku 2014 zabezpečiť anglické a nemecké preklady pre niekoľko desiatok zákazníkov a preložili sme viac ako 1700 strán textov v rôznych jazykových kombináciách.Všetkým našim partnerom želáme úspešný...

Naše preklady a prekladateľské skúsenosti sme využili aj v jazykovom vzdelávaní. Osmim elektrotechnickým odborníkom so záujmom o prácu v zahraničí sme pomáhali získať základy nemeckého jazyka v rámci intenzívneho jazykového kurzu nemeckého jazyka v trvaní 240 hodín. Všetci získali úspešne...

      Kvalitné preklady anglického a nemeckého jazyka, vianočné sviatky plné radosti, rok 2014 v znamení múdrosti, splnenie Vašich najtajnejších snov, a veľa strážnych anjelov želá všetkým zákazníkom a úprimne ďakuje za spoluprácu     Ing, Marek Baluška, PhD....

Ak neveríte, navštívte nás priamo na výstavisku v rakúskom Tullne, kde od 29. 8. do 2. 9. 2013 budeme pomáhať s prekladmi, prekladateľskými a tlmočníckymi službami na unikátnej výstave kvetov a záhradníctva slovenskej firme Helius. Chodíme na ňu naozaj veľmi radi, pretože milujeme kvety, ktoré...

Maj je pre vsetkych casom lasky. Laska ma ale tisic podob.   U mna je to laska k praci.   Kto mi zasle v maji nejaky preklad a umozni potesit sa s touto laskou?   Vela majovej lasky v akejkolvek podobe Vam zela   Marek...

Šalianska tlmočnícka a prekladateľská spoločmosť PREKLADY ENDESK je oddnes (21.3.) do nedele (24.3. 2013) nápomocná svojimi službami prestížnemu inovatívnemu slovenskému výrobcovi kovaných brán, plotov, zábradlí, krížov, plastík a ďalších umeleckých výtvorov, ktoré vyžadujú...